Taart bij de koffie vandaag. Proefaanstelling wordt vast dienstverband! Morgen eerst maar een dagje vrij;-)

 

 

 

Toch handig een beetje ruimte om het huis. Kun je thuis ook een balletje slaan.

Hagaholm Golfklubb, vandaag opgericht en al 2 actieve leden!

Inburgeren is een continu proces. Deze week leerde ik wat nieuwe woorden/uitdrukkingen van mijn collega's. 'Stolpskott' bijvoorbeeld, in de sport betekent het een schot op de paal maar het is ook een scheldwoord voor iemand die niks kan. Nog één: in het nederlands zeggen we dat het boven je hoofd rookt als je liegt. Een zweed zegt dat je tong zwart wordt als je liegt (Tungan blir svart om du ljuger). Maar de mooiste vond ik wel dat een collega zei 'bortkastad kvinnokraft' (letterlijk vertaald: weggegooide/verspilde vrouwenkracht) als reactie op een discussie die we in de koffiepauze hadden over wat je wel en niet strijkt en iemand vertelde dat er zelfs mensen zijn die onderbroeken strijken?! Bortkastad kvinnokraft, die houd ik erin;-)

 

 

 

Al een paar dagen hebben we dit boumantsjewipsturt (fries) / witte kwikstaart (nederlands) / sädesärlan (zweeds) in de kijker. Als we het raam open hebben komt hij naar binnen en vliegt er even later langs dezelfde weg weer uit. Staat de tuindeur open, dan komt hij naar binnen gewandeld. Als alles dicht is, dan blijft hij maar rond hangen en ondertussen wipt die lange sierlijke staart voortdurend op en neer.

Normaal maak ik me niet zo druk om wat anderen er van zullen denken maar nu voel ik me bijna verplicht om aan de buren uit te leggen waarom ik daar in anderhalf uur tijd 6x ben langs gereden. Eerst Rense weg gebracht naar golftraining. Daarna Berber en vriendin naar Bredaryd gebracht voor voetbaltraining en nu Rense weer opgehaald van de golfbaan in Lanna. Waarom we elkaar niet afwisselen? Thomas is zelf ook op de golfbaan (in Värnamo dan) voor een beginnerscursus. Dan denk ik dat ik nu wel een terrasje en een kop koffie verdiend heb;-) Fijne week allemaal!

 

 

Het einde van de week nadert. Een week met o.a. tandartsbezoek en een pantomime theatervoorstelling in Värnamo. Buiten regent het. Echt weer voor 'soffhäng', letterlijk vertaald: hangen op de bank. Rense en Mio.

 

 

"Een gezonde labrador wordt gemiddeld 12-13 jaar oud". Morgen wordt onze Astor 13!

 

Zaterdag 15 mei 1999 reden we naar Utrecht. In het tijdschrift de Jager hadden we een advertentie gezien met labrador-puppy's. We kozen die met het paarse lintje: Astor van het Lingegat, geboren in Heukelum (bij Utrecht) en als 8-weken oude puppy bij ons komen wonen. Een paar maanden later was hij bruidsjonker toen we trouwden, had zelfs een echte corsage aan de riem. Astor is een rustige labrador. Ik deed de puppycursus en Thomas heeft daarna nog jaren getraind en vele jachthondenproeven gedaan. Toen Astor huidproblemen kreeg zijn we naar de Universiteitskliniek in Utrecht geweest en hebben daarna op advies een aantal weken alleen maar geitenvlees en rijst gegeven. Later hebben we dit vervangen door droge brokken 'lam en rijst', daar deed hij het ook goed op. Gelukkig maar want geitenvlees koken was niet echt mijn hobby. Astor is een makkelijke hond, hij past zich overal aan en logeert net zo makkelijk bij iemand anders als we ergens naar toe gaan waar het niet zo hondvriendelijk is. Ik kan me niet herinneren dat hij ooit iets kapot heeft gemaakt. Het bleef bij stiekum in een fauteuil liggen als wij niet thuis waren. Je kunt hem naast een krat vol boodschappen zetten, hij zal er niks van nemen. Astor is ons rustpunt, gaat graag mee het bos in en is altijd blij als hij je ziet. Astor, onze lieve trouwe viervoeter en geweldige jachthond in het veld met een enorme 'will to please'. Ik weet dat ik niet kan zeggen 'en nog vele gezonde jaren', we genieten gewoon van elk moment dat hij bij ons is!

 

 

 

 

Afgelopen dinsdag namen we al weer afscheid van Heit en Mem die hier gezellig een week zijn geweest. Wij waren toen ook een lang weekend vrij dus dat kwam goed uit. We zijn oa met zijn allen naar de golfbaan geweest en hebben daar in het restaurant een uitgebreide paasbrunch genuttigd. Vanuit het restaurant heb je schitterend uitzicht over de baan (en het meer Hindsen).

 

 

 

Gisteren waren Thomas en Rense samen naar de golfbaan voor de jaarlijkse schoonmaakdag. Alle losse takken en rotzooi wordt verzameld en T rijdt rond met een traktor met kiepkar en haalt alles op. Maar wacht eens even, dat kan Rense ook. Hij heeft gisteren dus geleerd om traktor te rijden! En als je dat kan, dan mag je ook zelf de 'gator' van het restaurant naar de werkplaats rijden.

 

 

Raad eens of Rense een leuke dag heeft gehad? Berber en ik trouwens ook. Wij deden een rondje Ullared. Om kwart voor 8 stapten wij al in de Gekås om. Over leuk gesproken;-)

 

Vrolijk kerstfeest......eeeh Vrolijk Pasen / Glad Påsk / Noflike Peaske

 

Oh wat heerlijk nu alles klaar is in de badkamer, we zijn heel tevreden over het resultaat. De verf was nog maar net droog of er stond al iemand te douchen. Berber had de premiere toen ze thuiskwam van voetbaltraining vanmiddag. Je moet even door de rotzooi heen bijten maar dan heb je ook weer wat. Hieronder wat voor, tijdens en na foto's van de 'renovering' (zweeds voor opknapbeurt).

 

Fijne week allemaal (ps hier was het gisterochtend weer wit van de sneeuw!!).